Les "Ospreys" ont confirmé que les internationaux gallois, Brent COCKBAIN et Richard PUGH avaient été placés sur la liste des transferts, et ce, de commun accord.
Brent COCKBAIN avait rejoint la formation au début de la saison 2004/ 2005.
Richard PUGH, quant à lui, avait rejoint les "Ospreys" en 2003.
Kevin HOPKINS, "Ospreys Director of Rugby", a commenté ces départs en précisant que Brent et Richie ont réalisé de belles choses pour l'équipe mais que ces deux joueurs ne seraient plus repris régulièrement dans l'équipe. Le mieux est donc qu'ils quittent le club.
Mr HOPKINS a ajouté qui leur souhaite le meilleur pour l'avenir en ajoutant : "Je suis sûr que ces deux professionnels trouveront un clubs dans lequel ils auront un impact positif."